Inicio/Home Conexiones a entradas balanceadas / Connections to balanced inputs

Inicio
•Otras Referencias de Audio /  Other Audio References •

    Las ilustraciones que siguen muestran la conexión desde salidas balanceadas y no-balanceadas por diferentes conectores (XLR / Cannon, 1/4" o a veces erróneamente denominado jack, phono/RCA/cinch) a entradas balaceadas por conectores XLR y 1". Estamos asumiendo aquí que los XLR llevan el positivo en el pin 2 y que los conectores macho de 1/4" llevan el positivo en la punta. Compruebe que su equipo no lleva diferente polaridad.

    The illustrations below show the connection between balanced and un-balanced outputs on different connector types (XLR /CAnnon, 14", phono/RCA/cinch) to balanced inputs on XLR and 1/4" connectors. We are assuming that XLR pin 2 is positive and that the tip of the 1/4" plug is also positive. Check that your devices are not wired differently.
 

Balanceado a balanceado / Balanced to balanced

Sencillamente conectamos pin a pin / We simply connect pin to pin
 En caso de zumbidos en las conexiones de salida balanceada a entrada balanceada, es común desconectar (levantar) la malla (masa) del conector de entrada
In case of hum when connecting balanced outputs to balanced inputs, it is common practice to lift (disconnect) the shield (ground) at the input connector.

XLR balanceado a XLR balanceado / Balanced XLR to balanced XLR
XLR balanceado a XLR balanceado / Balanced XLR to balanced XLR

XLR balanceado a 1/4" balanceado / Balanced XLR to balanced 1/4"
XLR balanceado a 1/4" balanceado / Balanced XLR to balanced 1/4"

1/4" balanceado a 1/4" balanceado / balanced 1/4" to balanced 1/4"
1/4" balanceado a 1/4" balanceado / balanced 1/4" to balanced 1/4"

1/4" balanceado a XLR balanceado / Balanced 1/4" to balanced XLR
1/4" balanceado a XLR balanceado / Balanced 1/4" to balanced XLR

 

No-balanceado a balanceado / Unbalanced to balanced

En general, para conectar una fuente no balanceada a un dispositivo balanceado, se unen dos de los conductores del cable (malla y negativo). /
In general, to connect an unbalanced source to a balanced input, two of the cable conductors are joined (negative/cold and sleeve).

XLR no-balanceado a XLR balanceado / Unbalanced XLR to balanced XLR
XLR no-balanceado a XLR balanceado / Unbalanced XLR to balanced XLR

XLR no-balanceado a XLR balanceado / Unbalanced XLR to balanced XLR
XLR no-balanceado a XLR balanceado / Unbalanced XLR to balanced 1/4"

1/4" no-balanceado a XLR balanceado / Unbalanced 1/4" to balanced XLR
1/4" no-balanceado a XLR balanceado / Unbalanced 1/4" to balanced XLR

1/4" no-balanceado a 1/4" balanceado / Unbalanced 1/4" to balanced 1/4"
1/4" no-balanceado a 1/4" balanceado / Unbalanced 1/4" to balanced 1/4"

RCA a XLR balanceado / RCA to balanced XLR
RCA a XLR balanceado / RCA to balanced XLR

RCA a 1/4" balanceado / RCA to balanced 1/4"
RCA a 1/4" balanceado / RCA to balanced 1/4"